[1]黄丽丽,王 瑞,张忠晶.火针联合消痤方治疗面部中重度痤疮的疗效研究[J].中国美容医学,2024,(10):134-137.
　HUANG Lili,WANG Rui,ZHANG Zhongjing.Clinical Effi cacy of Fire Needle Combined with Xiaocuo Decoction in the Treatment of Moderate and Severe Acne[J].Medical Aesthetics and Beauty,2024,(10):134-137.
点击复制

火针联合消痤方治疗面部中重度痤疮的疗效研究()
分享到：

《中国美容医学》[ISSN:1008-6445/CN:61-1347/R]

卷:
期数:
2024年10期
页码:
134-137
栏目:
出版日期:
2024-09-26

文章信息/Info

Title:
Clinical Effi cacy of Fire Needle Combined with Xiaocuo Decoction in the Treatment of Moderate and Severe Acne
文章编号:
1008-6455（2024）10-0134-04
作者:
黄丽丽1 ; 王 瑞2 ; 张忠晶1
(南京市溧水区人民医院 1.皮肤科;2.中医科 江苏 南京 211200)
Author(s):
HUANG Lili1 ;  WANG Rui2 ;  ZHANG Zhongjing1
( 1. Department of Dermatology, Lishui District People’s Hospital, Nanjing 211200, Jiangsu, China; 2. Department of Traditional Chinese Medicine, Lishui District People’s Hospital, Nanjing 211200, Jiangsu, China )
关键词:
痤疮; 火针; 消痤方; 身体意象量表; 皮肤病生活质量指数; 中医证候积分; 疗效
Keywords:
acne;  fi re needle;  Xiaocuo decoction;  body image scale;  dermatology life quality index;  TCM syndrome score
分类号:
R758.73+ 3
文献标志码:
A
摘要:
探讨火针联合消痤方治疗面部中重度痤疮的临床疗效。方法：选取笔者医院于2021年1月-2022年12月收治的 80例面部中重度痤疮患者，以随机数字表法将其分为对照组（40例）和观察组（40例）。对照组使用维A酸乳膏联合中药消 痤方治疗，观察组采用火针联合中药消痤方治疗，两组均持续治疗30 d。治疗30 d后，观察并对比两组患者的身体意象量表 （Body image scale，BIS）、皮肤病生活质量指数（Dermatology life quality index，DLQI）、中医证候积分、临床总有效 率以及不良反应。结果：治疗后，两组BIS评分及DLQI评分均降低，且观察组低于对照组（P＜0.05）。两组中医证候积分均降 低，且观察组低于对照组（P＜0.05）。观察组治疗总有效率82.50%（33/40）高于对照组60.00%（24/40）（P＜0.05）。两组 不良反应发生率差异无统计学意义（5.00% vs. 12.50%）（P＞0.05）。结论：火针联合消痤方治疗面部中重度痤疮，可显 著改善患者的皮肤质量，降低中医证候积分，提高患者的生活质量，临床疗效较高，且安全性较好。
Abstract:
Objective To evaluate the clinical efficacy of fire needle combined with Xiaocuo decoction in the treatment of moderate and severe acne. Methods Eighty patients with moderate to severe acne treated at the author’s hospital from January 2021 to December 2022 were enrolled and randomly assigned into two groups, with 40 patients in each group. The control group received tretinoin cream combined with Xiaocuo decoction, while the observation group (n=37) was treated with fire needle combined with Xiaocuo decoction. Both groups underwent treatment for 30 days. The Body image scale (BIS), Dermatology life quality index (DLQI), TCM syndrome score, clinical efficacy rate, and adverse reaction rate were compared between the two groups. Results After treatment, both groups showed a reduction in BIS and DLQI scores, with the observation group scoring lower than the control group (P＜0.05). The TCM syndrome scores also decreased in both groups after treatment, with a more signifi cant reduction observed in the observation group compared to the control group (P＜0.05). The overall effi cacy rate was 89.19% (33/37) in the observation group, higher than the 69.77% (30/43) in the control group (P＜0.05). The adverse reaction rate was 4.65% in the control group. There was no statistically signifi cant diff erence in the incidence of adverse reactions between the two groups (5.00% vs. 12.50%) (P＞0.05). Conclusion Fire needle combined with Xiaocuo decoction is eff ective in treating moderate and severe acne, as it can signifi cantly improve skin condition, reduce TCM syndrome scores, and enhance quality of life, with a favorable effi cacy and safety profi le.

相似文献/References:

[1]潘 虎,冯婉婉,蔡云钦,等. 2 940nm像束激光联合靓芙康复贴敷料治疗面部痤疮凹陷性瘢痕疗效观察[J].中国美容医学,2018,(03):72.
　PAN Hu,FENG Wan-wan,CAI Yun-qin,et al. Clinical Observation of 2 940nm Pixel Laser Combination with Rehabilitation Paste in the Treatment of Facial Pitting Acne Scar[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):72.
[2]刘 韵,展 望,游文健. 外用bFGF凝胶对CO2点阵激光治疗痤疮瘢痕疗效的影响[J].中国美容医学,2018,(04):54.
　LIU Yun,ZHAN Wang,YOU Wen-jian. The Effect of Topical bFGF Gel on CO2 Laser Treatment of Scne Scars[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):54.
[3]陈 雪 综述,吴 皞 徐漫远 闵仲生审校. 火针治疗在损容性皮肤病中的应用[J].中国美容医学,2018,(04):155.
　CHEN Xue,WU Hao,XU Man-yuan,et al. The Application of Fire-Needle Therapy in Cosmetic Dermatosis[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):155.
[4]陈向齐,宋洪涛,陈胜平,等. 5-氨基酮戊酸光动力对大鼠痤疮模型免疫功能的影响[J].中国美容医学,2018,(06):51.
　CHEN Xiang-qi,SONG Hong-tao,CHEN Sheng-ping,et al. Effect of 5-ALA-PDT on the Toll-like Receptor-mediated Immune Response in Acne Model in SD Rats[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):51.
[5]詹明峰,于均峰,尚佩生,等. 光电协同联合药物治疗中重度痤疮疗效观察[J].中国美容医学,2018,(06):88.
　ZHAN Ming-feng,YU Jun-feng,SHANG Pei-sheng,et al. Curative Effect of Electro-optical Synergy Combined with Drugs in the Treatment of Moderate to Severe Acne[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):88.
[6]马佳慧,钟 心,秦泽雨,等. 中药面膜对痤疮动物模型治疗作用的实验研究[J].中国美容医学,2018,(07):72.
　MA Jia-hui,ZHONG Xin,QIN Ze-yu,et al. The Study of the Therapeutic Effect of Traditional Chinese Medicine Mask on the Acne Animal Models[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):72.
[7]唐 莉,尹 锐,罗 娜,等.超分子水杨酸外用治疗轻、中度痤疮疗效观察[J].中国美容医学,2018,(09):31.
　TANG Li,YIN Rui,LUO Na,et al.Clinical Investigation of Supramolecular Salicylic Acid in the Treatment of Mild to Middle Acne Vulgaris[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):31.
[8]崔晓美,丁晓东,陈晓明,等.微针疗法联合PRP治疗痤疮凹陷性瘢痕疗效分析[J].中国美容医学,2018,(10):27.
　CUI Xiao-mei,DING Xiao-dong,CHEN Xiao-ming,et al.Clinical Application and Experience of Microacupuncture Combined with PRP forTreatment of Acne Depression Scar[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):27.
[9]杨 娥,李 欢,刘 艳,等.痤疮患者和健康人群痤疮丙酸杆菌多序列位点分型分子流行病学研究[J].中国美容医学,2018,(10):125.
　YANG E,LI Huan,LIU Yan,et al. Multilocus Sequence Typing and Molecular Epidemiology Study onPropionibacterium acnes Isolates from Acne Patients and Healthy Controls[J].Medical Aesthetics and Beauty,2018,(10):125.
[10]单偶奇 田慧敏 综述,尤 艳审校.超分子水杨酸在医学美容中的应用与展望[J].中国美容医学,2019,(03):171.
　SHAN Ou-qi,TIAN Hui-min,YOU Yan. The Latest Application and Prospect of Salicylic Acid in Medical Cosmetology[J].Medical Aesthetics and Beauty,2019,(10):171.
[11]钟芹锋,周 艳,袁冰峰,等.火针联合耳穴综合治疗面部寻常痤疮的临床疗效及对皮肤屏障功能的影响[J].中国美容医学,2023,(12):78.[doi:10.15909/j.cnki.cn61-1347/r.006034]
　ZHONG Qinfeng,ZHOU Yan,YUAN Bingfeng,et al.Effect of Auricular Points Comprehensive Treatment Combined with Fire Needle on Clinical Effi cacy and Skin Barrier Function in Patients with Facial Acne[J].Medical Aesthetics and Beauty,2023,(10):78.[doi:10.15909/j.cnki.cn61-1347/r.006034]
[12]刘镓毓,倪红辉,蔡 艳,等.火针疗法联合消疮散中药面膜治疗面部寻常痤疮的疗效观察[J].中国美容医学,2024,(2):107.[doi:10.15909/j.cnki.cn61-1347/r.006158]
　LIU Jiayu,NI Honghui,CAI Yan,et al.Observation of Clinical Effi cacy of Fire Needling Therapy Combined with Xiaochuang Powder Mask on Facial Acne[J].Medical Aesthetics and Beauty,2024,(10):107.[doi:10.15909/j.cnki.cn61-1347/r.006158]
[13]黄登霞,肖子浩,张春和,等.新型超分子水杨酸联合火针治疗痤疮的Meta分析[J].中国美容医学,2024,(5):71.
　HUANG Dengxia,XIAO Zihao,ZHANG Chunhe,et al.Meta-analysis of Novel Supramolecular Salicylic Acid Combined with Fire Acupuncture in the Treatment of Acne[J].Medical Aesthetics and Beauty,2024,(10):71.
[14]鲍希静,李彩玲,段倩宏.平消瘢痕疙瘩汤联合火针及痤痕散治疗痤疮后瘢痕疙瘩疗效分析[J].中国美容医学,2024,(5):75.
　BAO Xijing,LI Cailing,DUAN Qianhong.Effi cacy analysis of Pingxiao Keloid Decoction Combined with Fire Needle and Cuohen Powder on Keloid[J].Medical Aesthetics and Beauty,2024,(10):75.

更新日期/Last Update: 2024-10-10